Thank you @andresriveros
A good development editor can help in this area. Not being a native English speaker myself, my writing needed a lot more editing for my early books in comparison to more recent books.
Several people have advised me to write in short sentences and in active voice. That has helped over the years as well.
Reading good technical books also helps. I often pause to appreciate the writing style, as much as the technical contents.
One book that helped me the most is “On Writing Well” by William Zinsser. Having read it a few times, I recommend this book highly for anyone interested in writing.
Regards,
Venkat