page 532, second to last paragraph, line 5
Now that I have digged deeper into dig (page 551 Hash#dig), I would change the sentence as follows :
The method Array#dig(index, *more_indexes) takes an arbitrary number of arguments, returning the value at that index and sending to that value the message dig with the remaining arguments.