Ask HN: Lessons learned from implementing user-facing analytics / dashboards?

Read in full here:

This thread was posted by one of our members via one of our news source trackers.