Sorry for your issues. It seems like we’re looking at some bugs or settings in the Kobo. We checked the last epub released on a couple of different devices and everything was scaling properly, both the image in chapter 6 and the sidebar in chapter 5. The first image isn’t in the current ebook version anymore.