I just picked up this book a few days ago and it doesn’t appear that any of code maat’s installation options lead to a single executable command. Instead, it yields a standalone .jar file.
The suggested invocation on page 12 of maat -h needs to be replaced with something like java -jar target/code-maat-1.1-SNAPSHOT-standalone.jar -h