Some programs automatically save YAML files with the extension ‘yaml’, which isn’t recognised by vale (which exclusively uses ‘yml’.
I suggest putting a hint about this potential issue in the book. It took me a good while to realise why a newly created rule wasn’t applied.