Thanks for your fast response and the fix in the repo. After creating the capella account I managed to start up the server.
It would probably save some time to other users, too, if you described some more details about the capella account and how to add the credentials:
- create a bucket
- allow access for IP Adress
- create user (access control) and allow read/write on the bucket
- copy .env.example to .env
Cheers
Markus