Hi, thanks for reading Real-Time Phoenix. Sorry you ran into this issue.
The cart add function is handled via JavaScript at this code. This is added to the project on page 176.
If you added this JavaScript and you’re not seeing it take effect in the UI, you may need to check that the JS watcher was able to build your project, and then refresh.