Hi, The S-gate turns the |1> qubelet a quarter turn anti-clockwise. The sentence is incorrect.
Thanks, Nihal