Well, I’ve given Fig a shot and it’s like autosuggestions from VSCode inside the terminal. In my case, it’s iTerm 2. It works like a charm, I guess it’s a virtual terminal on top of the original one because it asks for Accessibility authorization.
It’s well done I must admit.