Thanks Mark! You’re right, we’ll have a dedicated editing phase to catch things like this before we go to print. Things tend to shift around on the page when the surrounding text is updated, so I won’t try to fix it before that stage.
I appreciate you pointing it out, though! And I agree this one is particularly strange, since the only part of the box that extends over the page is an empty line. I’ll make sure it’s fixed before the final version.