You can mark the tweet as edited and make the label clickable to see the original one.
I think Facebook does this.