If it looks more like the first then you have scaling of some sort switched on 
I haven’t used Windows in a long time but I remember scaling was horrible on it when I tried it - I hope they’ve improved since. It is really good on a Mac, in fact all modern Macs ship with a default that is roughly scaled at half the actual screen resolution. I have no idea what it’s like on Linux as my only real experience with Linux is via terminal.