It depends on the games, but I played some games on Linux even on a laptop without a graphics card. Mainly Baldur’s Gate 1 & 2, which ran well.
Stadia worked on Linux until it shut down. I haven’t tried it, but NVIDIA has another service that looks like it might be similar: NVIDIA GeForce NOW