Oh that’s super interesting!
My username actually comes from a misheard song lyric so it’s kiiiind of the same thing? If you squint a bit? (edit: Oh its actually in the video, it’s a mondegreen!)
I’ll fix that egg corn, thank you for raising the issue!