Thank you! Also an alternate approach here: Agile Web Development with Rails 7: Suggestion to simplify Chapter 15 Task J: Internationalization
